こにはめも

ハンガリーのキッチン「Konyha:こには」 より料理とレシピのメモ

【ハンガリー料理】レモンの香りが爽やか「レンズ豆の煮込み」Lencsefőzelék:レンチェフーゼレーク。作り方・レシピ。

【ハンガリー料理】レモンの香りが爽やか「レンズ豆の煮込み」Lencsefőzelék:レンチェフーゼレーク。

ハンガリーの新年に食べると幸運になるとされる「レンズ豆」

そのレンズ豆をスモークの効いたベーコンなどのお肉と一緒に煮て。

マスタードやパプリカパウダーを加えた煮込みは、クセになるようなお味。

 

昨年も年末に作り、新年に向けて用意をしたのですが。

今年は、レモン果汁、レモンの皮を例年よりもたっぷりと加えて。

爽やかさがアップした「レンズ豆の煮込み」Lencsefőzelék:レンチェフーゼレークを作ってみました◎

 

昨年の「レンズ豆の煮込み」の記事、

【ハンガリー料理】幸運のために新年に食べる!「レンズ豆の煮込み」作り方・レシピ。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.hatenablog.com

レモンの香りが爽やか「レンズ豆の煮込み」Lencsefőzelék:レンチェフーゼレーク。

レモンの香りが爽やか「レンズ豆の煮込み」Lencsefőzelék:レンチェフーゼレーク。

今日は、1月11日。

新年が明けて、、気がつくと10日も経ってしまいましたが。

 

年末には、ハンガリーのそば粉で「手打ちそば」を作ってみたり。

ハンガリー人の友人手作り「レンズ豆のスープ」といただき。

日本のお正月の雰囲気を楽しむために「お雑煮」と簡単な「おせち」を作り、新年を迎えました◎

 

ハンガリーのそば粉で作る「手打ちそば」は、ハンガリーで作る!「手打ちそば」作り方・レシピ。 こちらからどうぞ♡

konyhamemo.hatenablog.com

 

【謹賀新年】2022年1月1日。ハンガリーより。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.hatenablog.com

 

先日、ハンガリー人の友人たちと今年は「レンズ豆」をどうお料理して食べたの?と話題になり。

ハンガリーのスープ「グヤーシュ」にレンズ豆を入れて食べた、とか。

サワークリームと一緒に煮込んでみた、など様々。

 

私は、無農薬レモンの皮も果汁もたっぷりと使って、さっぱりとした「レンズ豆の煮込み」を作ったと話すと、飲みすぎた後に良さそう!来年、作ってみようかな、と◎

無農薬レモン「BIO Citorom:ビオ チトロム」

無農薬レモン「BIO Citorom:ビオ チトロム」

ハンガリー農家の「レンズ豆」

昨年は、スーパーで購入した「レンズ豆」を使用したのですが。

今年は、市場で農家の方が収穫した「レンズ豆」を購入してきました。

 

市場で「よかったら新年に私が収穫したレンズ豆いかがですか?」と控えめにお勧めしていただいた農家の方。

お話しを聞くと、レンズ豆を収穫して、さやから出して、干して、、とても手間のかかる作業。

美味しいですよ〜とニコニコ。

その笑顔とお話しを聞いて、即購入。

 

見た目は、スーパーで購入するものとほとんど変わりはないかな?と思いましたが。

煮込んでみると、、驚くほどお豆のお味が濃くて、びっくりしました◎

ハンガリー農家の「レンズ豆」
ハンガリー農家の「レンズ豆」
ハンガリー農家の「レンズ豆」

レンズ豆の下準備。

レンズ豆を調理する前日。

お豆をたっぷりのお水に浸して一晩置きます【写真左】

一晩(約8時間)置いて、ぷっくりと膨らんでいます【写真右】

お豆をたっぷりのお水に浸して一晩置く。
お豆をたっぷりのお水に浸して一晩置く。
お豆をたっぷりのお水に浸して一晩置く。

手でかき混ぜてみると、お水が濁ってきたので【写真左】よく洗ってレンズ豆の下準備は完了です◎【写真右】

レンズ豆の下準備。
レンズ豆の下準備。
レンズ豆の下準備。

では。

【ハンガリー料理】レモンの香りが爽やか「レンズ豆の煮込み」Lencsefőzelék:レンチェフーゼレーク。作り方・レシピをご紹介します♡

【ハンガリー料理】レモンの香りが爽やか「レンズ豆の煮込み」Lencsefőzelék:レンチェフーゼレーク。作り方・レシピ。

:材料:

  • レンズ豆  400g
  • 玉ねぎ  1個
  • にんにく 1片
  • お水   適宜
  • スモークがかかったお肉(またはベーコン) 約100g
  • オリーブオイル  適宜
  • 小麦粉      大さじ1
  • 塩    お好みで
  • こしょう お好みで
  • 砂糖   大さじ1
  • 酢    大さじ3
  • マスタード(エストラゴンマスタード) お好みで
  • レモン(果汁)  1/2 個
  • レモン(皮)   1/2 個
  • パプリカパウダー  小さじ1
  • ローリエ  1枚

:作り方:

1.  お鍋に一晩お水につけたレンズ豆、お水を入れて煮始めます。

お鍋に一晩お水につけたレンズ豆、お水を入れて煮始める。

お鍋に一晩お水につけたレンズ豆、お水を入れて煮始める。

2. スモークのかかったお肉(füstölt hús:フシュトゥルト フーシュ)【写真左】またはベーコンを大きめの角切りにします。

3. ②のカットしたスモークのかかったお肉、ローリエを入れます【写真右】

スモークのかかったお肉、ローリエを入れて煮る。
スモークのかかったお肉、ローリエを入れて煮る。
スモークのかかったお肉、ローリエを入れて煮る。

お豆を煮ている間に、玉ねぎと小麦粉を炒めたもの「hagymás rántás:ハジマーシュ ランターシュ」を作っていきます。

「hagymás rántás:ハジマーシュ ランターシュ」の作り方は、こちらからどうぞ♡

 

4. 玉ねぎと小麦粉を炒めたもの「hagymás rántás:ハジマーシュ ランターシュ」【写真左】を加えて混ぜます【写真右】

玉ねぎと小麦粉を炒めたもの「hagymás rántás:ハジマーシュ ランターシュ」を加えて混ぜる。
玉ねぎと小麦粉を炒めたもの「hagymás rántás:ハジマーシュ ランターシュ」を加えて混ぜる。
玉ねぎと小麦粉を炒めたもの「hagymás rántás:ハジマーシュ ランターシュ」を加えて混ぜる。

5. お豆が柔らかくなってきたら、塩、こしょう、お砂糖、お酢、マスタード、パプリカパウダー、レモン果汁、レモンの皮をすりおろして入れてお好みでお味を整えます。

塩、こしょう、お砂糖、お酢、マスタード、パプリカパウダー、レモン果汁、レモンの皮を加えて混ぜる。
塩、こしょう、お砂糖、お酢、マスタード、パプリカパウダー、レモン果汁、レモンの皮を加えて混ぜる。
塩、こしょう、お砂糖、お酢、マスタード、パプリカパウダー、レモン果汁、レモンの皮を加えて混ぜる。

6. レモンの皮を薄く剥き、細切りにします。

7. お皿に盛り付けて、レモンの皮を添えたらできあがり♡

【ハンガリー料理】レモンの香りが爽やか「レンズ豆の煮込み」Lencsefőzelék:レンチェフーゼレーク。

【ハンガリー料理】レモンの香りが爽やか「レンズ豆の煮込み」Lencsefőzelék:レンチェフーゼレーク。

今日は、ハンガリーで新年に食べると幸運になる!とされる一皿、レモンをたっぷりと加えて作る「レンズ豆の煮込み」Lencsefőzelék:レンチェフーゼレークをご紹介しました。

 

レモンをたっぷりと入れても火にかけてしまうと酸っぱい!ということはなく。

スモークのお肉の旨味とレモンの酸味、香りが爽やか◎

農家の方に感謝をしながら「レンズ豆」とっても美味しくいただきました◎